Critique - The Secret Lives of Dresses de Erin McKean

Ce critque contient aussi une traduction en Anglais 

Titre: The Secret Lives of Dresses ( La vie secrets des robes)
Auteur: Erin McKean
Editions: 5 spot
No. de pages: 294
Type: Roman
Langue: Anglais
Résumé:
Dora a toujours pris le chemin de moindre résistance. Elle est allée au collège qui lui a offert une bourse d'études, se spécialise dans les "études de l'imprécision", et porte ce que montre le moins de saleté. Elle est tombée dans un emploi au café du campus et craqué sur son patron dragueur, Gary ... Mais n'a aucune idée de ce qu'elle va faire ensuite.
Quand Mimi, sa grand-mère qui l'a élevée, subit un accident vasculaire cérébral, Dora précipite à la maison à Forsyth, NC, et se retrouve à gérer le magasin de  vêtements d'époque de sa grand-mère. Entouré de robes royales, gaines sexy, et costumes de décennies passées, Dora fait une découverte curieuse: Mimi avait secrètement écrit et donnait des histoires de robes dans sa boutique. Bientôt, les vêtements, les légendes de sa grand-mère, et un beau jeune entrepreneur nommé Conrad commence à l'intriguer ... Elle peut échanger ses vêtements ennuyeux pour le glamour de l'époque, mais peut-elle échanger sa vie ennuyeuse pour celui qu'elle veut vraiment?

Dora has always taken the path of least resistance. She went to college that offered her a scholarship, is majoring in "vagueness studies," and wears whatever shows least dirt. She's fallen into a job at the campus coffee shop and a crush on her flirty boss, Gary... But has no idea what she's going to do next. When Mimi, the grandmother who raised her, suffers a stroke, Dora rushes home to Forsyth, NC, and finds herself running her grandmother's vintage clothing store. Surrounded by regal gowns, sexy sheaths, and Jackie-esque suits from decades gone by, Dora makes a curious discovery: Mimi had been secretly writing down and giving away stories about dresses in her shop. Soon the clothes, her grandmother's legacies, and a handsome young contractor named Conrad begin to make her wonder... She can trade her boring clothes for vintage glamour, but can she trade her boring life for one she actually wants?

Critique:

C'est un roman merveilleux. Je veux qu’il devienne un film pour j'aie la chance de voir les robes dans toute leur splendeur. J'adore l’idée du roman, j'adore le style de l'auteur, et j'adore l'histoire. C'est un roman très original. En tout cas, dans ma jeune vie, je n'ai pas lu un roman pareil. 

Les personnages sont très bien développés et caractérisés. Dora entreprend une évolution positive et remarquable, malgré l'état de santé grave de sa grand-mère. Elle passe d'une fille qui se néglige et ne sait pas quoi faire de son futur à une fille déterminée qui a complètement confiance en ses capacités. Con et Gary sont illustrés comme étant des opposés. L’un est fiable qui sait ce dont Dora a besoin, alors que l'autre est complètement dépendant et égocentrique. Un autre personnage très important est celui de la grand-mère. Elle est dans le coma tout au long de l'histoire, mais on arrive à la connaître à travers les souvenirs de Dora et ceux de ses proches. C'est une manière intéressante de non seulement connaître un personnage, mais, en même temps, de savoir la place qu'elle garde dans le cœur de son entourage.

Ce roman porte aussi sur la beauté et la richesse que le passé a gardées. J'étais personnellement fascinée par les robes et je voulais absolument savoir ce dont elles ont l'air. Donc, j’ai visité le site internet de McKean «A Dress A Day» où elle parle et montre les robes de l'époque. Je trouve que c'est vraiment une initiative très intéressante pour revaloriser le passé et sa beauté. Le livre aussi transmet le même message et nous incite d’avoir un regard plus ouvert sur le passé.

Je trouve que l'intrigue était bien soutenue tout au long de l'histoire. Il garde le mystère des parents de Dora très bien. C’est simplement à la fin du roman qu’on comprend la signification de quelques éléments qui paraissaient en lien avec le titre, mais qui sont présentés sans explications.  

C'est un coup de cœur. À chaque fin de chapitre, j'avais envie d’entamer le suivant tout de suite. J'ai bien hâte de lire un autre œuvre d’Erin McKean. J'aime ses idées et sa manière d’écrire. Bref, c'est roman que je recommande à tous.

It is a wonderful novel. I want it to be turned into a movie, so I can get to see the dresses in all their splendour. I love the idea of ​​the novel, I love the author’s style, and I love the story. It is a very original novel. Anyway, in my young life, I did not read a novel like it.

 The characters are well developed and characterized. Dora begins a remarkable and positive self-development, despite the serious health condition of her grandmother. She transforms from a girl who ignores herself and does not know what to do with her future to a girl who has confidence in her abilities and complete determination. Con and Gary are illustrated as opposed. One is reliable and knows what Dora needs, while the other is completely dependent and egocentric. Another important character is the grandmother. She is in a coma throughout the story, but we get to know her through the memories of Dora and those of her relatives. It's an interesting way to not only know a character, but at the same time, know the place it holds in the heart of her entourage.

 This novel is also about the beauty and the riche culture the past has kept. I was personally fascinated by the dresses and I really wanted to know what they look like. So I visited the website McKean «A Dress A Day» where she talks about and shows vintage dresses. I really think it's a very interesting initiative to promote the past and its beauty. The book also conveys the same message and encourages us to have a more open mind about the past.

 I find that the plot was well supported throughout story. It keeps the mystery of Dora's parents very well. It's just at the end of the novel that we understand the meaning of some elements that appeared to be connected to the title, but are presented without explanation.

 This novel is now one of my favourite novels. At the end of each chapter, I wanted to start the following immediately. I can not wait to read another work of Erin McKean. I like her ideas and her writing. In short, I recommend this novel to everyone.

5/5

Ce roman m'était envoyé par Le Hatchette Group. C'est un critique honnête qui ne contient que mon opinion personnel. Je n'ai pas reçu de compensation monétaire pour faire ce critique. 

This novel was sent to me by Hatchette Group.  This is an honest review that only contains my personal opinion. I did not receive any monetary compensation to make this review.